FC2ブログ

フリーエリア

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

初めて見た

20090106182233
マクドなどを、ファーストフードと表記する

昔、子供の頃「お腹が空いたら一番初めにサッと食べてしまうからFirst(1st)Foodなんだな」と解釈していた

が、「早く食べられる食事」のFast Foodというではないか!?

じゃあ「ファストフードやんか!」って思っていたけど、どのメディアもファーストフードと書いているから腑に落ちないでいた

まぁ和製英語みたいなもんか?と納得させていた

でも今日初めて朝日新聞大阪版の夕刊で「USJ再入場お断り」の記事で初めて見たよファストフード!
スポンサーサイト

この記事のトラックバックURL

http://kiev.blog16.fc2.com/tb.php/366-a79799c4

コメント

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。